Ühendriikide kongressi esindajatekoja erikomisjoni istungil keeldus USA asevälisminister tunnistamast Iisraeli tuumarelva olemasolu, väites küsitlust läbi viinud kogresmenile, et tal puudub luba antud küsimusele vastata. (Iisraeli tuumarelvade olemasolu on üldtunnustatud fakt.) Järgnev on väljavõte aset leidnud sõnavahetusest.
Kongresmen Julian Castro (demokraat, esindab Texase osariiki): Lugupeetud asevälisminister DiNanno… ma soovin omalt poolt esindada mõningad täiendavad küsimused kongresmen Snyderi poolt esitatule. Soovin siinkohal meelde tuletada, et käimasoleval sõjal on tuumarelvastuse element, mida Ühendriikide kongress ei saa kohe kuidagi olematuks teeselda.
Sõja esimesel nädalal ründasid Ühendriikide ja Iisraeli relvajõud Iraani tuumarikastamise kompleksi Natanzis. Möödunud nädalal väitsid iraanlased, et Iisraeli poolt välja lastud laeng tabas rajatisi kõigest 300 meetri kaugusel Bushehri tuumajaamast, tekitades intsidendi, mida Rahvusvahelise Tuumaenergeetika Agentuuri peadirektor nimetas tuumaohutuse kõige punasema joone ületamiseks.
Möödunud nädalal väitsid iraanlased, et Iisraeli poolt välja lastud laeng tabas rajatisi kõigest 300 meetri kaugusel Bushehri tuumajaamast, tekitades intsidendi, mida Rahvusvahelise Tuumaenergeetika Agentuuri peadirektor nimetas tuumaohutuse kõige punasema joone ületamiseks.
Julian Castro, USA kongresmen
Kõigest mõned päevad tagasi tabasid Iraani ballistilised raketid Dimona linna, vigastades 180 inimest, tungides läbi Iisraeli tugevaimatest õhutõrjesüsteemidest riigi peamise tuumauuringute rajatise vahetus läheduses. Iraan väitis, et Dimona-vastane rünnak sooritati vastulöögina Iisraeli poolt teostatud rünnakule Natanzi tuumakompleksi vastu. Ning alles eile väitsid iraanlased, et Busherhi tuumajaam sai taas rünnakus tabamuse.
Vaadakem nüüd reaalsusele näkku… nii Iraani kui Iisraeli tuumarajatised on selle sõja käigus saanud juba rünnakute objektideks. Juhul kui Iraani-vastaste rünnakute käigus rünnataks Bushehri tuumajaama, võiks see vallandada tuumareaktorite üles sulamise ning radioaktiivsete osakeste paiskumise atmosfääri, seades ohtu miljonite inimeste elud kogu regioonis – sealhulgas ka Ameerika sõjaväelaste, kes piirkonnas paiknevad.
Juhul kui Iraani-vastaste rünnakute käigus rünnataks Bushehri tuumajaama, võiks see vallandada tuumareaktorite üles sulamise ning radioaktiivsete osakeste paiskumise atmosfääri, seades ohtu miljonite inimeste elud kogu regioonis.
Julian Castro
Te olete Ameerika Ühendriikide kõige kõrgem tuumatehnoloogia ning massihävitusrelvade leviku kontrolli eest vastutav ametnik. Antud positsioonis kannate Teie peamist vastutust juhul kui eelpool kirjeldatud episoodi laadne intsident peaks reaalses elus aset leidma. Seega on minu küsimus Teile… milline on ametis oleva administratsiooni ohuhinnang tuumakatastroofi vallandumise võimalusele selle sõja tõttu ning milliseid samme on see valitsus astunud, et antud stsenaarium aset ei leiaks?
Thomas G. DiNanno (Ühendriikide asevälisminister massihävitusrelvade leviku tõkestamise küsimustes): Tänan Teid kongresmen… Nagu ma Teile varemalt ütlesin, on tegemist küsimustega, mis puudutavad sõjateatris aset leidvaid operatsioone ning mis oleks seega kohasem esitada admiral Cooperile. Võin omalt poolt vaid kinnitada, et Teie poolt kirjeldatud episoodi aset leidmise korral oleks minu büroo käsutuses olevad vahendid kõik kasutusel probleemi lahendamiseks. Ma olen antud küsimuses konsulteerinud ka sõjaministeeriumi kolleegidega ning võin Teile öelda, et see on tegelikult hoopis nende vastutusala.
Julian Castro: Ma saan sellest kõigest aru, kuid fakt jääb faktiks, et Teie olete selle valitsuse vastutavaks liikmeks, kelle vastutusalaks on massihävitusrelvade ja tuumarelvade leviku piiramine. Kas Te tahate mulle öelda, et sõjaministeerium ei ole Teiega jaganud informatsiooni, mis võimaldaks Teil minu poolt esitatud küsimusele vastata?
Thomas G. DiNanno: Antud juhul oleks Teie poolt kirjeldatud hüpoteetilise olukorraga tegelemisel vastutaval positsioonil admiral Cooper, kuna olukorraga tegelemiseks vajaminevad ressursid kuuluvad sõjaministeeriumi valitsusalasse. Mina omalt poolt olen konsulteerinud kolleegidega sõjaministeeriumist, lubades oma osakonna ekspertide igakülgset abi ja…
Ameerika Ühendriigid on hetkel teostamas ulatuslikku sõda Iraani vastu, millega võivad kaasneda väga ulatuslikud tagajärjed – sealhulgas tuumarelvi ja tuumakatastroofe hõlmavad tagajärjed – ning Teie ei ole senini andnud adekvaatselt aru, millised stsenaariumid antud sõjas on potentsiaalselt võimalikud. … Ma küsin Teilt otse: kas Iisraelil on olemas tuumarelvad?
Julian Castro
Julian Castro: Ei… ma soovin Teie käest küsida järgmise loogilise küsimuse… Ameerika Ühendriigid on hetkel teostamas ulatuslikku sõda Iraani vastu, millega võivad kaasneda väga ulatuslikud tagajärjed – sealhulgas tuumarelvi ja tuumakatastroofe hõlmavad tagajärjed – ning Teie ei ole senini andnud adekvaatselt aru, millised stsenaariumid antud sõjas on potentsiaalselt võimalikud.
See administratsioon on pidevalt rääkinud sellest, kuidas Iraan on “lähedal” tuumarelva välja töötamisele, kuid me ei ole kordagi rääkinud sellest, millised on Iisraeli tuumarelvastust puudutavad võimekused. Seega ma küsin Teilt otse: kas Iisraelil on olemas tuumarelvad?
Thomas G. DiNanno: Ma ei ole valmis sellele küsimusele vastama.
Julian Castro: Ah et Te ei ole valmis sellele küsimusele vastama?! See on väga ühemõtteline küsimus. Me oleme liitlassuhetes riigiga, kellega koos me teostame ühiselt sõjategevust Iraani vastu. Meil on sealjuures arusaamine sellest, millised on Ameerika Ühendriikide võimekused ning valitsus on rääkinud pidevalt sellest, millised võivad olla Iraani võimekused. Ning minu küsimuse eesmärk ongi mõista, millised on Iisraeli võimekused. See on fundamentaalne küsimus, mis vajab vastamist, kuna vastusest sellele küsimusele sõltub see, millised võivad olla (selle sõja) tagajärjed… eriti pidades silmas seda, millise kiirusega see konflikt üha edasi eskaleerub. Seega ma nõuan, et Te ütleksite Ameerika Ühendriikide kongressile, kui Teie ülesele järelevalve organile, millised on Iisraeli tuumarelva võimekused.
Thomas G. DiNanno: Ma ei tohi sellele küsimusele vastata. See on küsimus, millele saavad vastata vaid Iisraeli esindajad.
Ma ei tohi sellele küsimusele vastata. See on küsimus, millele saavad vastata vaid Iisraeli esindajad.
Thomas G. DiNanno, USA asevälisminister
Julian Castro: Mida Te sellega öelda tahate? Kas Te tahate meile öelda, et Te ei tea (kas Iisraelil on tuumarelvad)?
Thomas G. DiNanno: Ma ei saa sellele küsimusele vastata.
Julian Castro: Asevälisminster… Teie olete isik, kelle vastutuseks on teada vastuseid antud küsimustele. Miks Te keeldute sellele küsimusele vastamast? Kuidas on see võimalik, et (küsimus Iisraeli tuumarelvast) on keelatud olukorras, kus me sõdime koos Iisraeliga Iraani vastu? Me seisame silmitsi potentsiaalse tuumakatastroofiga ning Te keeldute vastamast kõige fundamentaalsemale alusküsimusele?
Kuidas on see võimalik, et (küsimus Iisraeli tuumarelvast) on keelatud olukorras, kus me sõdime koos Iisraeliga Iraani vastu? Me seisame silmitsi potentsiaalse tuumakatastroofiga ning Te keeldute vastamast kõige fundamentaalsemale alusküsimusele?
Julian Castro
Thomas G. DiNanno: See jääb minu kui massihävitusrelvade küsimuste eest vastutava asevälisministri kompetentsi ulatusest välja.
Julian Castro: Mu härra… Teie ei täida oma tööülesandeid.
Makroskoop saab ilmuda üksnes oma lugejate ja kuulajate toel. Juhul kui ka Sina oled huvitatud Makroskoobi edasisest ilmumisest, saad teha selleks omale jõukohase annetuse käesoleva loo lõpus toodud rekvisiitidel. Tänan tähelepanu ja abi eest!
Hea külastaja… Tänan Sind, et oled meie lugejaks! Kuna Makroskoobi tegevuse jätkamine nõuab palju tööd ning väljaminekuid, sõltub portaali edasi püsimine oma lugejate toetusest, ilma milleta pole paraku ka Makroskoopi.
Kui soovid, et Makroskoop avaldaks ka edaspidi kaalukaid uudiseid, läbinägelikke analüüse ja mõtlemapanevaid arutelusid, siis saad sellele kaasa aidata, tehes pangas püsikande (või erakorralise suurema toetuse) portaali kontole.
Kuigi Makroskoobi lugejate majanduslikud võimalused on erinevad, on iga annetus portaali edasikestmise jaoks erakordselt oluline ning suure tänuga vastu võetud.
Aitäh!
